Przejdź do treści

Blog · Opublikowano · Zaktualizowano

Fine-tuning, RAG czy trening własnego modelu?

Krótka odpowiedź

RAG dostarcza modelowi aktualną wiedzę przy każdym pytaniu, fine-tuning uczy zachowania na przykładach, a mały model wystarcza do wyboru kategorii. Najpierw zapisz, jaki błąd popełnia gotowy model: stary regulamin to problem źródła, a zły dział to problem zachowania. W scenariuszu na 1 000 zgłoszeniach miesięcznie RAG z aktualnym regulaminem obniża błędy z 15% do 7%, a fine-tuning do 3%, co razem oszczędza 12 godzin poprawek, czyli 797 zł miesięcznie.

Jak pracujemySzczegóły ↓

  1. 01Rozmowa30 min z inżynierem, 0 zł
  2. 02Prototypdziałający system na Twoim procesie i Twoich danych, 0 zł
  3. 03Wdrożeniecel i stała cena w umowie, 50% przy podpisaniu
  4. 04Odbiór50% po osiągnięciu celu
model na Twoim serwerze albo w chmurze w UE
wycena po analizie
ta sama praca w aplikacji z modelem w chmurze UE
od 12 500 zł
analiza zadania, danych i sprzętu
0 zł

Należymy do programów partnerskich OpenAI i Anthropic, twórców ChatGPT i Claude, i uczymy się z ich oficjalnych kursów. Co to znaczy ↓

Autor: Syntalith · 3 min czytania

Przykład: poranna skrzynka zgłoszeń
Agent · gotowy do pracy

Statystyki

Dostosowanie modeli: statystyki 2026

12 godz.

miesięcznie mniej poprawek przy 1 000 zgłoszeniach: RAG z aktualnym regulaminem obniża błędy z 15% do 7%, fine-tuning do 3%, przy 6 min na poprawkę. Scenariusz.

Dane sprawdzone: 22 października 2026

Dwa błędy, które wyglądają podobnie

Model odpowiada według starego regulaminu. Albo zna regulamin, ale uparcie przypisuje reklamacje do niewłaściwego działu. Dla użytkownika oba błędy wyglądają podobnie, ale pierwszy dotyczy źródła wiedzy, a drugi sposobu działania. RAG łączy wyszukiwanie z generowaniem: aplikacja znajduje fragmenty dokumentów i przekazuje je modelowi z pytaniem, a wagi modelu się nie zmieniają. Sprawdza się przy regulaminach, kartach produktów i procedurach, ale wynik zależy od wyszukiwarki, więc wyszukiwanie i odpowiedź oceniasz osobno.

W nadzorowanym dostrajaniu pokazujesz wejście i oczekiwany wynik: dla zgłoszenia dział, priorytet i powód eskalacji. LoRA uczy dodatkowe macierze przy zamrożonych wagach bazowych, a QLoRA łączy to ze skwantyzowanym modelem bazowym, co ogranicza zasoby. Wiedzę, którą trzeba często aktualizować albo usuwać, łatwiej kontrolować w oddzielnym źródle niż w wagach.

Podział danych do dostrojenia
  1. 01Błądpowtarzalny błąd gotowego modelu z oczekiwanym wynikiem
  2. 02Przykładyprawdziwe przypadki, także rzadkie i niejednoznaczne
  3. 03Oznaczeniauzgodnione reguły, sprzeczności rozstrzygnięte przed uczeniem
  4. 04Podziałtrening, walidacja i ocena końcowa według sprawy
  5. 05Porównaniemodel bazowy, poprawiona instrukcja i wariant dostrojony

Ile daje prostsza zmiana, a ile trening

Scenariusz: 1 000 zgłoszeń miesięcznie
Dziś: 15% błędów × 1 000 × 6 min
15 godz. (997 zł)
Po zmianie bez treningu (RAG z aktualnym regulaminem): 7%
7 godz. (465 zł)
Po fine-tuningu: 3%
3 godz. (199 zł)
Prostsza zmiana daje 8 godz., fine-tuning dokłada 4 godz. (266 zł) miesięcznie

Fine-tuning porównujesz z kosztem przykładów, uczenia i ponownej oceny

Udziały błędów i czas poprawki to założenia scenariusza, które mierzymy na przypadkach klienta niewykorzystanych do uczenia. Godzina pracy 66,45 zł to przeciętne wynagrodzenie według GUS z września 2026 r. z kosztami pracodawcy, 168 godz. w miesiącu.

W tym rachunku RAG z aktualnym regulaminem daje większość efektu za ułamek kosztu. Trening ma sens przy większej skali albo gdy pozostałe błędy są kosztowne. Według Anthropic (2024) połączenie kontekstowych osadzeń, wyszukiwania BM25 i rerankingu zmniejszyło liczbę nieudanych wyszukiwań o 67%. Przy błędzie źródła wiedzy taka zmiana wyszukiwania daje zwykle więcej niż dostrajanie modelu.

Porównanie przed decyzją o treningu
  • Przypadki oceny oddzielone od przykładów do uczenia
  • Ten sam zbiór dla obecnego modelu, prostszej zmiany i modelu dostosowanego
  • Rozstrzygnięcia przygotowane przez osoby, które dziś poprawiają wyniki
  • Błędy liczone osobno dla każdego rodzaju pomyłki
  • Plan ponownej oceny po zmianie modelu bazowego albo procesu

Zbiór przykładów do uczenia trzeba utrzymywać: gdy zmienia się proces, nazewnictwo albo model bazowy, ocenę powtarza się na tym samym zbiorze testowym. Ten koszt wpisujemy do wyceny razem z samym uczeniem.

Kiedy wystarczy mały model

Wybór jednego z kilkunastu działów obsłuży klasyfikator, model osadzeń albo niewielki model decyzyjny: potrzebna jest kategoria, a swobodny tekst tylko wydłuża czas. Kierunek pokazują modele inspirowane Jev, które porównujesz z prostą regułą. Trening od zera to szersza odpowiedzialność za dane i koszt obliczeń i może mieć sens dla małego, ściśle określonego modelu, a budowa ogólnego modelu językowego wymaga osobnego uzasadnienia. Powiązane wiadomości z jednej sprawy zostają w tej samej części podziału: pięć wiadomości o jednej reklamacji rozrzuconych między trening i test daje zawyżony wynik.

RAG, fine-tuning czy mały model
  • Model nie zna aktualnej wiedzy

    RAG z wersjami dokumentów

    aplikacja od 12 500 zł

  • Model myli firmową taksonomię albo format

    fine-tuning LoRA na przykładach

    wycena po porównaniu

  • Wybór kategorii z kilkunastu

    mały model albo klasyfikator

    wycena po porównaniu

Od czego zacząć

Przed zleceniem ustal koszt oznaczeń, porównania wariantów i ponownej oceny po aktualizacji modelu bazowego, bo technika LoRA sama nie określa ceny projektu ani przydatności. Dostosowanie modeli prowadzimy w ramach prywatnych modeli LLM, a aplikację, w której pracownik widzi wynik obok źródła, w ramach aplikacji AI. Na bezpłatną analizę wystarczy kilka przykładów błędu, który wraca, i opis, kto go dziś poprawia.

Przykład z liczbami · Scenariusz

Ile kosztuje Cię dziś szukanie w dokumentach

Ten sam rachunek robimy na bezpłatnej analizie dla Twojego procesu.

6 645 zł

miesięcznie kosztuje praca przy 600 pytaniach

Zwrot wersji w chmurze UE: 2,2 mies.

10 min na znalezienie instrukcji i sprawdzanie w 15% dawnego czasu to nasze założenia. Godzina pracy 66,45 zł to nasze wyliczenie z przeciętnego wynagrodzenia według GUS z września 2026 r. (9 266,48 zł) z kosztami pracodawcy, 168 h w miesiącu. Koszt modelu: Claude Sonnet 5.5, około 6 000 + 500 tokenów na odpowiedź w wersji w chmurze w UE, kurs NBP 3,8889 zł z 21 października 2026 r. Zwrot liczymy dla aplikacji z modelem w chmurze w UE (od 12 500 zł netto). Model na Twoim serwerze wyceniamy po rozmowie, a koszt pracy ludzi jest ten sam.

Zobacz pełny rachunek →

Tak wdrażamy to w firmach

Wszystkie wdrożenia →

Wyniki u klientów.

Wszystkie realizacje →
foap.comobsługa klienta

Obsługa klienta foap.com: 95% odpowiedzi wychodzi automatycznie.

Do foap.com piszą użytkownicy z kilku krajów, w kilku językach. System czyta całą rozmowę i warunki tej osoby, a potem sam wysyła odpowiedź w jej języku. Pytania o pieniądze i wyjątki trafiają do zespołu z gotowym szkicem, więc zostaje je sprawdzić i wysłać.

odpowiedzi wysyła system sam, bez pisania przez człowieka
95%
mija od nadejścia maila do gotowej odpowiedzi (mediana)
30 s
maili, które wymagają odpowiedzi, dostaje gotowy szkic
100%
pracy mniej na każde 1000 odpowiedzi (szacunek)
47 h

Dane z produkcji foap.com, 20–21 października 2026. Szacunek: 3 minuty na ręcznie pisaną odpowiedź.

Jak działa obsługa klienta foap.com →
Przykładowe wiadomości. Sprawy o pieniądze zawsze trafiają do człowieka.

Inne wdrożenia

jakotako.design

studio projektowe

−87%

Czas na szukanie nowych klientów, dziennie

4 h → 30 min

ok. 73 h mniej w miesiącu (21 dni pracy)

według studia

Jak działa pętla agentowa →
Signature Estates

nieruchomości

ok. −90%

Czas operatora na przeglądanie portali, dziennie

2–3 h → 20 min

ok. 45 h mniej w miesiącu (21 dni pracy)

szacunek · kontakt ze sprzedającym 5 min po ogłoszeniu

Jak agent łapie ogłoszenia →
Kuba Koziej, CEO i współzałożyciel MoreGrowth oraz członek zarządu Natu.Care

Kuba Koziej

CEO i współzałożyciel MoreGrowth

„Zaczęliśmy od mojego własnego agenta AI. Później podczas szkolenia nauczyłem się samodzielnie budować kolejne aplikacje. Dziś wdrażam ten sposób pracy z AI w swojej firmie. Współpraca z Syntalith dała mi dokładnie taki zestaw umiejętności i narzędzi, jakiego potrzebowałem.”

Zobacz pierwotną opinię po szkoleniu na LinkedIn ↗

Model na Twoim serwerze albo w chmurze w UE, sprawdzony na Twoich zadaniach.Umów bezpłatną analizę (30 min) →

Jak budujemy automatyzacje i agentów

Od rozmowy do działającego systemu w czterech krokach.

  1. 01 · 30 min

    Bezpłatna analiza

    0 zł

    Rozmawiasz z inżynierem. Plan na piśmie dostajesz w 2 dni robocze.

  2. 02 · 5 dni

    Darmowy prototyp

    0 zł

    System pracuje na 20–100 sprawach, które Twój zespół już obsłużył. Widzisz każdy wynik.

  3. 03 · 2–16 tygodni

    Wdrożenie

    50%

    Stała cena i cel zapisane w umowie. Pierwsza rata przy podpisaniu.

  4. 04 · po osiągnięciu celu

    Odbiór

    50%

    Drugą ratę płacisz, gdy system osiągnie cel na Twoich sprawach.

Jak powstaje darmowy prototyp

pon.

Ustalamy cel

Jaki wynik uznajesz za dobry.

wt.–śr.

System pracuje

Przechodzi przez Twoje sprawy, jedna po drugiej.

czw.

Porównujemy

Każdą różnicę sprawdzamy z pracą zespołu.

pt.

Wynik i cena

Lista błędów i stała cena wdrożenia.

Sprawy wybierasz Ty. Na życzenie je anonimizujemy, zostają w UE i usuwamy je po zakończeniu prac.

Na rynku taki prototyp kosztuje zwykle od 3 000 do 8 000 zł.

Umów bezpłatną analizę (30 min)

Prototyp ustalamy podczas bezpłatnej analizy.

Dane sprawdzone 25 października 2026.

„Czy moje dane są bezpieczne?”

Tak. Ty wybierasz, gdzie trafiają: od konta firmowego po model na Twoim serwerze.

  1. 00Prywatne konto pracownika

    Dane klientów i firmy lądują na koncie, którego firma nie widzi i nie kontroluje. Nie ma umowy powierzenia, więc to naruszenie RODO. Gdy pracownik odchodzi, historia czatów odchodzi razem z nim.

  2. 01Konto firmowe ChatGPT lub Claude

    Dostawca nie używa Twoich danych do uczenia modeli. Kopia zapytań zostaje w jego logach do 30 dni.

  3. 02API z zerową retencją (ZDR)

    Dostawca przetwarza zapytanie i niczego nie zapisuje. Wymaga jego zgody, wniosek przygotowujemy razem.

  4. 03Przetwarzanie w UE

    Zapytania są liczone i przechowywane w Europie: OpenAI w regionie UE, Claude przez chmury z regionem w UE.

  5. 04Model u Ciebie

    Otwarty model działa na Twoim serwerze albo w Twojej chmurze w UE. Dane nie wychodzą poza firmę.

Co robimy przy każdym wdrożeniu

  • Umowa o poufności i umowa powierzenia, zanim dostaniemy jakiekolwiek dane.
  • Sprawy do prototypu wybierasz Ty. Na życzenie je anonimizujemy.
  • Dane zostają w UE i usuwamy je po zakończeniu prac.
  • Konta firmowe z administratorem po Twojej stronie.

Gdy dane nie mogą wyjść z firmy

Otwarty model działa na Twoim serwerze albo w Twojej chmurze w UE. Do wyboru:

Bielik
polski model, SpeakLeash i ACK Cyfronet AGH
PLLuM
polski model, konsorcjum HIVE na zlecenie Ministerstwa Cyfryzacji
Qwen
Alibaba
GLM
Zhipu AI
DeepSeek
DeepSeek

Model dobieramy do zadania i sprawdzamy na Twoich sprawach. Uruchamiamy go, dostrajamy i utrzymujemy.

Źródło: Bielik i PLLuM, ACK Cyfronet AGH ↗ · PLLuM, Ministerstwo Cyfryzacji ↗

Masz dużo własnych danych? Dostroimy mały model.

  1. 1 Twoje przykłady
  2. 2 dostrajanie
  3. 3 test na nowych sprawach
  4. 4 model w Twojej firmie

Gdy masz tysiące podobnych maili, dokumentów albo zgłoszeń, uczymy mały otwarty model na tych przykładach. Działa w Twojej firmie, odpowiada szybko i kosztuje mniej w utrzymaniu niż duży model. Jakość mierzymy na sprawach, których model nie widział w trakcie nauki.

Przemysław i Piotr robili to w dużych firmach programistycznych i doradczych. Artem robił to wcześniej i robi dziś w Syntalith. Chodzi o modele na własnej infrastrukturze, dostrajanie i test jakości.

Poziom ochrony wybierasz na rozmowie. Umowę powierzenia podpisujemy, zanim zobaczymy jakiekolwiek dane.Umów bezpłatną analizę (30 min) →

Prywatne modele AI

Model na Twoim serwerze albo w chmurze w UE, sprawdzony na Twoich zadaniach.

Dobieramy model i sprzęt do zadania, uruchamiamy go i mierzymy jakość na Twoich przykładach, zanim cokolwiek kupisz. Dane zostają w firmie albo w chmurze w UE. Wdrożenie, sprzęt albo hosting i opiekę wyceniamy osobno po analizie.

Zobacz prywatne modele AI →
model na Twoim serwerze albo w chmurze w UE
wycena po analizie
ta sama praca w aplikacji z modelem w chmurze UE
od 12 500 zł
analiza zadania, danych i sprzętu
0 zł

Pytania

  • Fine-tuning czy RAG: co wybrać?

    RAG, gdy model nie zna aktualnej wiedzy firmy, bo dostarcza fragmenty dokumentów przy każdym pytaniu. Fine-tuning, gdy model zna wiedzę, ale myli taksonomię, styl albo format odpowiedzi.

  • Czy warto trenować własny model od zera?

    Rzadko. Ma sens dla małego, ściśle określonego modelu, na przykład klasyfikatora. Budowa ogólnego modelu językowego od podstaw wymaga osobnego uzasadnienia ekonomicznego.

  • Ile kosztuje fine-tuning modelu?

    Aplikacja AI w Syntalith kosztuje od 12 500 zł netto, a dostosowanie modelu wyceniamy po porównaniu z prostszą zmianą na przypadkach, których model nie widział. W scenariuszu fine-tuning dokłada 4 godzin miesięcznie ponad to, co daje RAG z aktualnym regulaminem.

Porozmawiajmy

Po prostu napisz, zadzwoń albo wybierz termin.

Pracujemy szybko, bo nie znosimy korporacyjnej waty. Nie mamy handlowców ani kierowników od pilnowania kierowników. Rozmawiasz od razu z inżynierami, którzy potem budują Twój system. Szanujemy swój czas i Twój też.

Do końca roku przyjmiemy jeszcze 3 firmy.

pon.–pt. 9–17

Co Ci daje, że jesteśmy partnerem OpenAI i Anthropic?

OpenAI robi ChatGPT, a Anthropic robi Claude. Należymy do programów partnerskich obu firm, więc pracujemy z ich narzędziami na co dzień i uczymy się od samych twórców.

OpenAI Select PartnerClaude Partner Network
01Dobierzemy narzędzie do zadania
Wdrażamy i ChatGPT, i Claude. Oba sprawdzamy na Twoich dokumentach, a Ty wybierasz to, które robi mniej poprawek i oszczędza więcej czasu.
02Wiedza prosto od twórców
Uczymy się z oficjalnych kursów i materiałów OpenAI i Anthropic. Twój zespół poznaje funkcje i ustawienia, które działają dziś.
03Licencje bez naszej marży
Przy wdrożeniu ChatGPT, Claude albo Copilota licencje kupujesz bezpośrednio u OpenAI, Anthropic albo Microsoftu i od nich dostajesz fakturę. Do licencji nic nie doliczamy.
04Certyfikowani inżynierowie
W zespole mamy certyfikat AWS z uczenia maszynowego i certyfikat Anthropic z architektury systemów na Claude.

Udział w programach nie oznacza, że OpenAI albo Anthropic polecają nasze usługi.