Blog · Opublikowano · Zaktualizowano
Lokalne AI do przetwarzania dokumentów partiami
Krótka odpowiedź
Gdy wynik może poczekać do rana, lokalna aplikacja AI przetwarza partię dokumentów w tle i oddaje listę opisów do przeglądu. Pracownik widzi, które pliki opracowano, które czekają i przy których odczyt się nie udał. Aplikacja na lokalnym modelu kosztuje w Syntalith od 12 500 zł netto plus sprzęt GPU. Przy 1 000 dokumentach miesięcznie po 6 minut zwraca się w 3,1 miesiąca.
Jak pracujemySzczegóły ↓
- 01Rozmowa30 min z inżynierem, 0 zł
- 02Prototypdziałający system na Twoim procesie i Twoich danych, 0 zł
- 03Wdrożeniecel i stała cena w umowie, 50% przy podpisaniu
- 04Odbiór50% po osiągnięciu celu
- model na Twoim serwerze albo w chmurze w UE
- wycena po analizie
- ta sama praca w aplikacji z modelem w chmurze UE
- od 12 500 zł
- analiza zadania, danych i sprzętu
- 0 zł
Należymy do programów partnerskich OpenAI i Anthropic, twórców ChatGPT i Claude, i uczymy się z ich oficjalnych kursów. Co to znaczy ↓
Autor: Syntalith · 3 min czytania
Statystyki
Dokumenty i lokalne AI: statystyki 2026
3,1 mies.
zwrotu lokalnej aplikacji za 12 500 zł przy 1 000 dokumentach miesięcznie: 6 645 zł pracy dziś, 2 595 zł ze sprawdzaniem i serwerem GPU. Scenariusz.
230 085
Według testu Syntalith (2026) Qwen3.8-27B na karcie RTX 3090 odtworzył 3 z 3 sprawdzanych faktów z wejścia liczącego 230 085 tokenów, a przebieg trwał 563,4 s.
Źródło: Syntalith, test długiego kontekstu Qwen3.8-27B (2026) ↗
83%
Według Smits i Walkowiaka (EACL 2026) w RAG na polskiej Wikipedii, ocenianym na 1000 pytaniach PolQA, PLLuM-12B dorównał jakością modelom 70B przy zużyciu energii mniejszym o 83%.
17,8%
Według GUS (2026) technologie AI wykorzystuje 17,8% polskich przedsiębiorstw, dwa razy więcej niż rok wcześniej.
Źródło: GUS, Społeczeństwo informacyjne w Polsce w 2026 r. (2026) ↗
20,0%
Według Eurostatu (2025) AI używało 20,0% firm w UE z co najmniej 10 pracownikami, a w Polsce 8,4%.
Źródło: Eurostat, 20% of EU enterprises use AI technologies (2025) ↗
Dane sprawdzone: 22 października 2026
Rano pracownik potrzebuje gotowej listy
Dział dokumentacji dostaje zestaw raportów i przygotowuje krótkie opisy do wewnętrznego katalogu. Materiały zostają w środowisku firmy. Opiekun wybiera pliki do opracowania, a następnego dnia otwiera listę opisów. Przy jednym raporcie widzi informację, że nie udało się odczytać załącznika, i zajmuje się tym wyjątkiem bez przeglądania wszystkich plików.
Opis jest propozycją do zatwierdzenia. Pracownik sprawdza go przy oryginale, poprawia pominięty temat i dopiero potem przekazuje do katalogu. Nieukończony dokument zostaje na liście ze statusem: plik dotarł, ale czeka na opracowanie. Jeśli dokument mógł się zmienić wieczorem, aplikacja pokazuje, którą wersję opracowała.
- 01Wybóropiekun wskazuje pliki i wersje do opracowania
- 02Kolejkaaplikacja przetwarza partię w ustalonym oknie
- 03Statusyopracowany, czeka, odczyt nieudany
- 04Odbiórpracownik sprawdza opis przy oryginale
- 05Katalogzatwierdzony opis trafia dalej
Ile to kosztuje i kiedy się zwraca
- Dziś
- 1 000 dokumentów × 6 min = 100 godz. (6 645 zł)
- Z aplikacją pracownik sprawdza wynik w 25% czasu
- 1 661 zł
- Serwer GPU Hetzner GEX45, 214 €
- 934 zł
- Oszczędność
- 4 050 zł/mies.
Zwrot 12 500 zł
3,1 mies.
Wolumen, czas i udział sprawdzania to założenia scenariusza, które mierzymy w próbie. Godzina pracy 66,45 zł to przeciętne wynagrodzenie według GUS z września 2026 r. z kosztami pracodawcy, 168 godz. w miesiącu. Cena serwera GEX45 z 24 GB pamięci GPU według strony Hetznera z 22 października 2026 r., bez jednorazowej opłaty 209 €, kurs NBP 4,3641 zł.
Rachunek liczy czas szukania, czytania i zestawiania materiału. Zostaje czas na sprawdzenie wyniku przy źródle, w scenariuszu 25% dzisiejszej pracy. Oba czasy mierzymy w próbie na 20 do 100 sprawach, które zespół już obsłużył. W naszym teście Qwen3.8-27B na RTX 3090 przetworzył 230 085 tokenów w 563,4 s. Przy pracy partiami taki czas nie przeszkadza, bo nikt nie czeka na odpowiedź przy ekranie.
Co działa lokalnie, a co trzeba uzgodnić
vLLM opisuje przetwarzanie bez osobnego serwera odpowiedzi i kolejkowanie zadań do późniejszego odbioru. To możliwości silnika. Widok partii, powiązanie opisów z plikami i obsługa brakujących wyników należą do zamawianej aplikacji. Termin „offline inference” w tej dokumentacji nie oznacza, że cały obieg jest odłączony od sieci. Powtórzenie przerwanej pracy zostawia pracownikowi zrozumiałą listę wyników do oceny.
- Skąd aplikacja pobiera dokumenty i gdzie zapisuje wyniki
- Co zostaje w dziennikach, kopiach zapasowych i historii pytań
- Kto ma dostęp do pytań, odpowiedzi i opracowań
- Kto aktualizuje model, aplikację i zbiór dokumentów
Kiedy wystarczy obecny obieg dokumentów
Jeśli opis pochodzi z pól formularza, zbudujesz go według szablonu bez modelu. Jeśli raporty zawierają już streszczenie, wystarczy je pobrać. Model warto ocenić, gdy pracownik czyta różne teksty i za każdym razem sam układa opis. Próba pokazuje też pracę recenzenta: wiele propozycji naraz tworzy kolejkę do sprawdzenia, którą wcześniej ukrywało opracowywanie plików pojedynczo.
Opis wynika z pól formularza
szablon w obecnym systemie
bez AI
Pojedyncze dokumenty na bieżąco
czat z zatwierdzonym modelem
licencja
Wiele dokumentów, wynik może poczekać
lokalna aplikacja z kolejką i statusami
od 12 500 zł plus sprzęt
Od czego zacząć
Przed rozszerzeniem obejrzyj jedną prawdziwą partię dopuszczonych materiałów, razem z plikiem, którego opracowanie się nie powiodło. Na tej podstawie ustalamy termin odbioru i obciążenie recenzenta. Lokalne modele wdrażamy w ramach prywatnych modeli LLM, a widok pracy ze źródłami budujemy jako aplikację AI. Na bezpłatną analizę wystarczy opis jednej sprawy i miejsc, w których leżą materiały. Poufne pliki zostają w firmie, a plan na piśmie dostajesz w 2 dni robocze.
Przykład z liczbami · Scenariusz
Tak liczymy zwrot: obieg dokumentów
Ten sam rachunek robimy na bezpłatnej analizie dla Twoich dokumentów.
4 430 zł
miesięcznie kosztuje ręczne przypisanie 1 000 dokumentów do spraw
Zwrot: 3,3 mies.
4 min na dokument przypisany do sprawy i sprawdzanie w 15% dawnego czasu to nasze założenia. Godzina pracy 66,45 zł to nasze wyliczenie z przeciętnego wynagrodzenia według GUS z września 2026 r. (9 266,48 zł) z kosztami pracodawcy, 168 h w miesiącu. Koszt modelu: odczyt dokumentu w naszym systemie kompletowania spraw (około 0,00089 zł) plus przypisanie i opis braków (Claude Sonnet 5.5, około 2 000 + 300 tokenów), kurs NBP 3,8889 zł z 21 października 2026 r.
Zobacz pełny rachunek →