Przejdź do treści

Blog · Opublikowano · Zaktualizowano

Katalog offline: od opisu klienta do wariantu produktu

Krótka odpowiedź

Mała lokalna wyszukiwarka katalogu pozwala handlowcowi bez dostępu do sieci znaleźć warianty produktu po opisie klienta i pokazać różnice. Działa, gdy na urządzeniu są dane produktów i materiały do sprawdzenia. Najpierw sprawdź, ile rozwiążą nazwy, filtry i aliasy w zwykłym wyszukiwaniu pełnotekstowym.

Jak pracujemySzczegóły ↓

  1. 01Rozmowa30 min z inżynierem, 0 zł
  2. 02Prototypdziałający system na Twoim procesie i Twoich danych, 0 zł
  3. 03Wdrożeniecel i stała cena w umowie, 50% przy podpisaniu
  4. 04Odbiór50% po osiągnięciu celu
model na Twoim serwerze albo w chmurze w UE
wycena po analizie
ta sama praca w aplikacji z modelem w chmurze UE
od 12 500 zł
analiza zadania, danych i sprzętu
0 zł

Należymy do programów partnerskich OpenAI i Anthropic, twórców ChatGPT i Claude, i uczymy się z ich oficjalnych kursów. Co to znaczy ↓

Autor: Syntalith · 3 min czytania

Przykład: poranna skrzynka zgłoszeń
Agent · gotowy do pracy

Statystyki

Sprzedaż terenowa: statystyki 2026

6,7 mies.

zwrotu za 12 500 zł przy 800 wyszukaniach miesięcznie: 2 658 zł pracy dziś, 797 zł ze sprawdzaniem i modelem. Scenariusz.

Dane sprawdzone: 22 października 2026

Przed wizytą bez sieci
  • Kopia katalogu z datą aktualizacji
  • Zdjęcia i karty produktów do pokazania
  • Aliasy nazw używanych przez klientów
  • Zapis wyszukań do synchronizacji po powrocie

Klient pamięta wygląd, handlowiec szuka nazwy

W naszym przykładzie klient pyta o „czarną skrzynkę z przezroczystym wiekiem”. W katalogu ta grupa produktów figuruje jako „pojemniki transportowe”. Są w niej dwa podobne warianty: jeden z uchwytem, drugi bez uchwytu. Opis klienta pasuje do obu. Wyszukiwarka pokazuje więc dwie pozycje, ich identyfikatory SKU, czyli oznaczenia produktów, oraz cechy zapisane w katalogu. Przy każdej można otworzyć lokalnie zapisaną kartę źródłową.

Handlowiec widzi różnicę i pyta klienta o uchwyt. Może wskazać odpowiednią pozycję, kiedy uzyska brakującą informację. Sama zbieżność opisu z kartą nie potwierdza zgodności produktu z konkretnym zastosowaniem. Jeżeli klient pyta o takie dopasowanie, potrzebne są właściwe dane i ocena przewidziana w firmowym procesie doboru.

Ile rozwiążą nazwy, filtry i aliasy

Przed dodaniem modelu warto sprawdzić wyszukiwanie w opisach oraz filtry cech produktu. Pomocne są też aliasy, czyli zapisane alternatywne nazwy używane przez klientów. Jeśli zespół stale słyszy „skrzynka”, można powiązać to określenie z odpowiednią kategorią. Handlowiec nie musi wtedy znać dokładnego nagłówka karty.

SQLite opisuje FTS5 jako moduł wyszukiwania pełnotekstowego w aplikacjach bazodanowych. To jedna z możliwości zbudowania wyszukiwania w zapisanym katalogu. Działanie całej aplikacji bez sieci wymaga również lokalnego dostępu do kart produktów i samego widoku wyników.

Model warto porównać z takim rozwiązaniem, gdy klienci opisują produkty na wiele sposobów, a stałe aliasy nie wystarczają. Może pomóc przełożyć zdanie na określenia przydatne do wyszukania pozycji. Nazwy wariantów i ich cechy aplikacja powinna pobierać z katalogu. W ten sposób handlowiec ma co sprawdzić, również gdy propozycja modelu prowadzi do niewłaściwej grupy produktów.

O wyborze decydują zapytania z pracy zespołu. Na tych samych opisach można porównać wyszukiwanie z filtrami i aliasami z wersją wspieraną przez model: czy pojawiają się właściwe pozycje, ile zbędnych wyników trzeba przejrzeć i czy pracownik potrafi rozróżnić warianty. Sama wielkość katalogu nie przesądza o potrzebie AI.

Kopia katalogu podczas wizyty

Na spotkaniu handlowiec korzysta z danych pobranych wcześniej. Powinien widzieć datę ich aktualizacji oraz zakres dostępnego katalogu, żeby wiedział, czego może w nim szukać. Brak pozycji w tej kopii nie oznacza, że firma nie ma jej w pełnej ofercie.

Bieżący stan magazynowy, cena i dostępność mogą wymagać połączenia z firmowym systemem. Wyszukanie produktu offline nie dostarcza tych aktualnych informacji. W proponowanym widoku łatwo oddzielić zapisane cechy produktu od danych, które handlowiec sprawdzi po odzyskaniu połączenia.

Zakres synchronizacji trzeba uzgodnić z opiekunem katalogu: które grupy produktów i załączniki trafiają na urządzenie oraz jak aplikacja pokazuje zakończone odświeżenie danych.

Co można obejrzeć przed szerszym wdrożeniem

Przydatna próba to fragment rzeczywistego katalogu na urządzeniu używanym podczas wizyt. Handlowiec może zobaczyć w trybie samolotowym, czy otworzy aplikację, odnajdzie produkt własnymi słowami i przeczyta jego kartę. Pozwala to ocenić cały sposób pracy, łącznie z czasem oczekiwania i wygodą porównania wariantów na ekranie.

Jeśli wersja z modelem wymaga więcej czekania lub prowadzi do większej liczby pomyłek niż filtry i aliasy, można pozostać przy prostszym wyszukiwaniu. Decyzja o modelu powinna wynikać z porównania zapytań i pracy handlowców na docelowym sprzęcie. Obsługę aktualizacji aplikacji i katalogu warto uzgodnić z osobą, która będzie później wspierała zespół w terenie.

Proponowany zakres dla sprzedaży terenowej

Początkowy zakres prac z Syntalith może objąć wybraną grupę produktów i porównanie wyszukiwania z aliasami oraz małym modelem. Na urządzeniu handlowca można ocenić, którą wersję rozwijać i jak szeroki katalog udostępniać.

Handlowcy przekazują przykłady określeń klientów, a opiekun katalogu wskazuje dane i cechy odróżniające warianty. Z działem IT ustalamy dopuszczone urządzenia, aktualizację kopii i późniejsze utrzymanie aplikacji. Te ustalenia pozwalają wycenić rozwiązanie osadzone w codziennej pracy zespołu.

Opisz nam produkt, który trudno znaleźć po opisie klienta, i urządzenie używane podczas wizyt. To wystarczy do rozpoczęcia rozmowy o zakresie, bez przygotowywania całego katalogu do przekazania. Informacje o wycenie znajdują się w cenniku.

Ile to kosztuje

Scenariusz: 800 wyszukań miesięcznie
Dziś
800 wyszukań × 3 min = 40 godz. (2 658 zł)
Z systemem człowiek sprawdza wynik w 30% czasu
797 zł
Model, 1 wywołanie na sprawę, Claude Sonnet 5.5
0 zł
Koszt jednej sprawy
3,32 zł dziś, 1,00 zł z systemem
Oszczędność
1 861 zł/mies.

Zwrot 12 500 zł

6,7 mies.

Wolumen, czas i udział sprawdzania to założenia scenariusza. Godzina pracy 66,45 zł to przeciętne wynagrodzenie według GUS z września 2026 r. z kosztami pracodawcy, 168 godz. w miesiącu. Model: 0 tokenów wejścia i 0 wyjścia na wywołanie po stawkach Anthropic, kurs NBP 3,8889 zł.

Wyszukiwarka działa na urządzeniu, więc w scenariuszu nie ma kosztu tokenów ani serwera.

Co mierzymy w próbie
  • Czas od otrzymania sprawy do wyniku przed zmianą i po niej
  • Sprawy, które aplikacja przekazała człowiekowi
  • Poprawki osoby sprawdzającej
  • Koszt modelu i utrzymania przy docelowym wolumenie

Od czego zacząć

Na bezpłatnej analizie wybieramy jeden proces i liczymy wolumen oraz czas pracy zespołu, a w 2 dni robocze dostajesz pisemne podsumowanie z ceną. Budowę prowadzimy w ramach aplikacji AI, a utrzymanie wyceniamy osobno.

Przykład z liczbami · Scenariusz

Ile kosztuje Cię dziś szukanie w dokumentach

Ten sam rachunek robimy na bezpłatnej analizie dla Twojego procesu.

6 645 zł

miesięcznie kosztuje praca przy 600 pytaniach

Zwrot wersji w chmurze UE: 2,2 mies.

10 min na znalezienie instrukcji i sprawdzanie w 15% dawnego czasu to nasze założenia. Godzina pracy 66,45 zł to nasze wyliczenie z przeciętnego wynagrodzenia według GUS z września 2026 r. (9 266,48 zł) z kosztami pracodawcy, 168 h w miesiącu. Koszt modelu: Claude Sonnet 5.5, około 6 000 + 500 tokenów na odpowiedź w wersji w chmurze w UE, kurs NBP 3,8889 zł z 21 października 2026 r. Zwrot liczymy dla aplikacji z modelem w chmurze w UE (od 12 500 zł netto). Model na Twoim serwerze wyceniamy po rozmowie, a koszt pracy ludzi jest ten sam.

Zobacz pełny rachunek →

Tak wdrażamy to w firmach

Wszystkie wdrożenia →

Wyniki u klientów.

Wszystkie realizacje →
foap.comobsługa klienta

Obsługa klienta foap.com: 95% odpowiedzi wychodzi automatycznie.

Do foap.com piszą użytkownicy z kilku krajów, w kilku językach. System czyta całą rozmowę i warunki tej osoby, a potem sam wysyła odpowiedź w jej języku. Pytania o pieniądze i wyjątki trafiają do zespołu z gotowym szkicem, więc zostaje je sprawdzić i wysłać.

odpowiedzi wysyła system sam, bez pisania przez człowieka
95%
mija od nadejścia maila do gotowej odpowiedzi (mediana)
30 s
maili, które wymagają odpowiedzi, dostaje gotowy szkic
100%
pracy mniej na każde 1000 odpowiedzi (szacunek)
47 h

Dane z produkcji foap.com, 20–21 października 2026. Szacunek: 3 minuty na ręcznie pisaną odpowiedź.

Jak działa obsługa klienta foap.com →
Przykładowe wiadomości. Sprawy o pieniądze zawsze trafiają do człowieka.

Inne wdrożenia

jakotako.design

studio projektowe

−87%

Czas na szukanie nowych klientów, dziennie

4 h → 30 min

ok. 73 h mniej w miesiącu (21 dni pracy)

według studia

Jak działa pętla agentowa →
Signature Estates

nieruchomości

ok. −90%

Czas operatora na przeglądanie portali, dziennie

2–3 h → 20 min

ok. 45 h mniej w miesiącu (21 dni pracy)

szacunek · kontakt ze sprzedającym 5 min po ogłoszeniu

Jak agent łapie ogłoszenia →
Kuba Koziej, CEO i współzałożyciel MoreGrowth oraz członek zarządu Natu.Care

Kuba Koziej

CEO i współzałożyciel MoreGrowth

„Zaczęliśmy od mojego własnego agenta AI. Później podczas szkolenia nauczyłem się samodzielnie budować kolejne aplikacje. Dziś wdrażam ten sposób pracy z AI w swojej firmie. Współpraca z Syntalith dała mi dokładnie taki zestaw umiejętności i narzędzi, jakiego potrzebowałem.”

Zobacz pierwotną opinię po szkoleniu na LinkedIn ↗

Model na Twoim serwerze albo w chmurze w UE, sprawdzony na Twoich zadaniach.Umów bezpłatną analizę (30 min) →

Jak budujemy automatyzacje i agentów

Od rozmowy do działającego systemu w czterech krokach.

  1. 01 · 30 min

    Bezpłatna analiza

    0 zł

    Rozmawiasz z inżynierem. Plan na piśmie dostajesz w 2 dni robocze.

  2. 02 · 5 dni

    Darmowy prototyp

    0 zł

    System pracuje na 20–100 sprawach, które Twój zespół już obsłużył. Widzisz każdy wynik.

  3. 03 · 2–16 tygodni

    Wdrożenie

    50%

    Stała cena i cel zapisane w umowie. Pierwsza rata przy podpisaniu.

  4. 04 · po osiągnięciu celu

    Odbiór

    50%

    Drugą ratę płacisz, gdy system osiągnie cel na Twoich sprawach.

Jak powstaje darmowy prototyp

pon.

Ustalamy cel

Jaki wynik uznajesz za dobry.

wt.–śr.

System pracuje

Przechodzi przez Twoje sprawy, jedna po drugiej.

czw.

Porównujemy

Każdą różnicę sprawdzamy z pracą zespołu.

pt.

Wynik i cena

Lista błędów i stała cena wdrożenia.

Sprawy wybierasz Ty. Na życzenie je anonimizujemy, zostają w UE i usuwamy je po zakończeniu prac.

Na rynku taki prototyp kosztuje zwykle od 3 000 do 8 000 zł.

Umów bezpłatną analizę (30 min)

Prototyp ustalamy podczas bezpłatnej analizy.

Dane sprawdzone 25 października 2026.

„Czy moje dane są bezpieczne?”

Tak. Ty wybierasz, gdzie trafiają: od konta firmowego po model na Twoim serwerze.

  1. 00Prywatne konto pracownika

    Dane klientów i firmy lądują na koncie, którego firma nie widzi i nie kontroluje. Nie ma umowy powierzenia, więc to naruszenie RODO. Gdy pracownik odchodzi, historia czatów odchodzi razem z nim.

  2. 01Konto firmowe ChatGPT lub Claude

    Dostawca nie używa Twoich danych do uczenia modeli. Kopia zapytań zostaje w jego logach do 30 dni.

  3. 02API z zerową retencją (ZDR)

    Dostawca przetwarza zapytanie i niczego nie zapisuje. Wymaga jego zgody, wniosek przygotowujemy razem.

  4. 03Przetwarzanie w UE

    Zapytania są liczone i przechowywane w Europie: OpenAI w regionie UE, Claude przez chmury z regionem w UE.

  5. 04Model u Ciebie

    Otwarty model działa na Twoim serwerze albo w Twojej chmurze w UE. Dane nie wychodzą poza firmę.

Co robimy przy każdym wdrożeniu

  • Umowa o poufności i umowa powierzenia, zanim dostaniemy jakiekolwiek dane.
  • Sprawy do prototypu wybierasz Ty. Na życzenie je anonimizujemy.
  • Dane zostają w UE i usuwamy je po zakończeniu prac.
  • Konta firmowe z administratorem po Twojej stronie.

Gdy dane nie mogą wyjść z firmy

Otwarty model działa na Twoim serwerze albo w Twojej chmurze w UE. Do wyboru:

Bielik
polski model, SpeakLeash i ACK Cyfronet AGH
PLLuM
polski model, konsorcjum HIVE na zlecenie Ministerstwa Cyfryzacji
Qwen
Alibaba
GLM
Zhipu AI
DeepSeek
DeepSeek

Model dobieramy do zadania i sprawdzamy na Twoich sprawach. Uruchamiamy go, dostrajamy i utrzymujemy.

Źródło: Bielik i PLLuM, ACK Cyfronet AGH ↗ · PLLuM, Ministerstwo Cyfryzacji ↗

Masz dużo własnych danych? Dostroimy mały model.

  1. 1 Twoje przykłady
  2. 2 dostrajanie
  3. 3 test na nowych sprawach
  4. 4 model w Twojej firmie

Gdy masz tysiące podobnych maili, dokumentów albo zgłoszeń, uczymy mały otwarty model na tych przykładach. Działa w Twojej firmie, odpowiada szybko i kosztuje mniej w utrzymaniu niż duży model. Jakość mierzymy na sprawach, których model nie widział w trakcie nauki.

Przemysław i Piotr robili to w dużych firmach programistycznych i doradczych. Artem robił to wcześniej i robi dziś w Syntalith. Chodzi o modele na własnej infrastrukturze, dostrajanie i test jakości.

Poziom ochrony wybierasz na rozmowie. Umowę powierzenia podpisujemy, zanim zobaczymy jakiekolwiek dane.Umów bezpłatną analizę (30 min) →

Prywatne modele AI

Model na Twoim serwerze albo w chmurze w UE, sprawdzony na Twoich zadaniach.

Dobieramy model i sprzęt do zadania, uruchamiamy go i mierzymy jakość na Twoich przykładach, zanim cokolwiek kupisz. Dane zostają w firmie albo w chmurze w UE. Wdrożenie, sprzęt albo hosting i opiekę wyceniamy osobno po analizie.

Zobacz prywatne modele AI →
model na Twoim serwerze albo w chmurze w UE
wycena po analizie
ta sama praca w aplikacji z modelem w chmurze UE
od 12 500 zł
analiza zadania, danych i sprzętu
0 zł

Pytania

  • Jak szukać w katalogu bez internetu?

    Lokalną wyszukiwarką na urządzeniu handlowca z kopią katalogu i materiałów. Wyszukiwanie pełnotekstowe z aliasami często wystarcza, a mały model pomaga przy opisach klienta.

  • Czy mały model działa na laptopie handlowca?

    Tak, jeśli urządzenie ma wystarczającą pamięć. Kopia katalogu musi być aktualizowana przed wizytą, bo offline nie pobierze zmian.

  • Ile to kosztuje?

    W Syntalith aplikacje, automatyzacje i agenci AI zaczynają się od 12 500 zł netto. Przy 800 wyszukaniach miesięcznie po 3 minut zwrot to 6,7 miesiąca.

Porozmawiajmy

Po prostu napisz, zadzwoń albo wybierz termin.

Pracujemy szybko, bo nie znosimy korporacyjnej waty. Nie mamy handlowców ani kierowników od pilnowania kierowników. Rozmawiasz od razu z inżynierami, którzy potem budują Twój system. Szanujemy swój czas i Twój też.

Do końca roku przyjmiemy jeszcze 3 firmy.

pon.–pt. 9–17

Co Ci daje, że jesteśmy partnerem OpenAI i Anthropic?

OpenAI robi ChatGPT, a Anthropic robi Claude. Należymy do programów partnerskich obu firm, więc pracujemy z ich narzędziami na co dzień i uczymy się od samych twórców.

OpenAI Select PartnerClaude Partner Network
01Dobierzemy narzędzie do zadania
Wdrażamy i ChatGPT, i Claude. Oba sprawdzamy na Twoich dokumentach, a Ty wybierasz to, które robi mniej poprawek i oszczędza więcej czasu.
02Wiedza prosto od twórców
Uczymy się z oficjalnych kursów i materiałów OpenAI i Anthropic. Twój zespół poznaje funkcje i ustawienia, które działają dziś.
03Licencje bez naszej marży
Przy wdrożeniu ChatGPT, Claude albo Copilota licencje kupujesz bezpośrednio u OpenAI, Anthropic albo Microsoftu i od nich dostajesz fakturę. Do licencji nic nie doliczamy.
04Certyfikowani inżynierowie
W zespole mamy certyfikat AWS z uczenia maszynowego i certyfikat Anthropic z architektury systemów na Claude.

Udział w programach nie oznacza, że OpenAI albo Anthropic polecają nasze usługi.